<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Adolf Moraht</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Adolf_Moraht"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Adolf_Moraht rootpage-Adolf_Moraht skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Adolf Moraht</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Adolf Moraht</b> (* <a href="28._November" title="28. November">28. November</a> <a href="1805" title="1805">1805</a> in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>; † <a href="6._Dezember" title="6. Dezember">6. Dezember</a> <a href="1884" title="1884">1884</a> in <a href="M%C3%B6lln" title="Mölln">Mölln</a>) war ein deutscher evangelisch-lutherischer Geistlicher und religiöser Dichter.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Morahts Vater Johann Daniel Matthias Moraht (1781–1838) war Kaufmann und später Bevollmächtigter eines Schiffsversicherungsunternehmens. Adolf erhielt seinen ersten Unterricht in der Privatschule von <a href="Leonhard_W%C3%A4chter" title="Leonhard Wächter">Leonhard Wächter</a> und besuchte die <a href="Gelehrtenschule_des_Johanneums" title="Gelehrtenschule des Johanneums">Gelehrtenschule des Johanneums</a>. Ab Ostern 1825 studierte er <a href="Evangelische_Theologie" title="Evangelische Theologie">Evangelische Theologie</a> an der <a href="Universit%C3%A4t_Halle" class="mw-redirect" title="Universität Halle">Universität Halle</a> und ab 1827 an der <a href="Universit%C3%A4t_G%C3%B6ttingen" class="mw-redirect" title="Universität Göttingen">Universität Göttingen</a>. In Göttingen wurde er 1828 zum <a href="Dr._phil." class="mw-redirect" title="Dr. phil.">Dr. phil.</a> promoviert.
</p><p>Er kehrte nach Hamburg zurück und war fast zehn Jahre lang Lehrer an Privatschulen. 1837 wurde er für die <a href="Sprengel_Lauenburg" class="mw-redirect" title="Sprengel Lauenburg">lauenburgische Landeskirche</a> als <i>Diaconus</i> (zweiter Prediger) an die <a href="St._Nicolai_(M%C3%B6lln)" title="St. Nicolai (Mölln)">Nicolaikirche</a> in Mölln berufen. Die Umstände seiner Wahl waren kompliziert, weil es Streit zwischen Anhängern des <a href="Rationalismus" title="Rationalismus">Rationalismus</a> und <i>Mystikern</i> (Moraht stand als Freund von <a href="Ludwig_Harms" title="Ludwig Harms">Ludwig Harms</a> der lutherischen Erweckung nahe und galt als <i>Mystiker</i>) sowie zwischen der Stadthauptmannschaft und dem Magistrat gab und <a href="Adolf_von_Duve" title="Adolf von Duve">Adolf von Duve</a> dem Lauenburgischen Superintendenten <a href="Carl_Friedrich_Wilhelm_Catenhusen" title="Carl Friedrich Wilhelm Catenhusen">Carl Friedrich Wilhelm Catenhusen</a>, Morahts Schwiegervater, Befangenheit vorgeworfen hatte.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1846 wurde Moraht ihr (Haupt)pastor.
</p><p>Moraht war in der <a href="Innere_Mission" title="Innere Mission">Inneren</a> und äußeren Mission engagiert. Als junger Mann waren er und sein Bruder, der Arzt Otto Moraht (1807–1848), Teil des Freundeskreises um <a href="Johann_Hinrich_Wichern" title="Johann Hinrich Wichern">Johann Hinrich Wichern</a> und <a href="Carl_M%C3%B6nckeberg_(Theologe)" title="Carl Mönckeberg (Theologe)">Carl Mönckeberg</a>, die zur gleichen Zeit das Johanneum besuchten. Adolf Moraht war Mitgründer des <a href="Rauhes_Haus" class="mw-redirect" title="Rauhes Haus">Rauhen Hauses</a>. Zusammen mit der ältesten Tochter Wicherns, <a href="Caroline_Wichern" title="Caroline Wichern">Caroline</a>, verfasste er das kirchliche Weihnachtslied „Weihnacht, Weihnacht kehret wieder“.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In Mölln wurde er zum Sprecher des Lauenburgischen Missionsvereins. Im Mitte der 1850er Jahre aufbrechenden <i><a href="Kastenstreit" title="Kastenstreit">Kastenstreit</a></i> unterstützte er die strenge Position des Missionars <a href="Carl_Ochs" title="Carl Ochs">Carl Ochs</a> einer <i>Mission ohne <a href="Kaste" title="Kaste">Kaste</a></i>.
</p><p>Nach <a href="Franz_Br%C3%BCmmer" title="Franz Brümmer">Franz Brümmer</a> gehörte er <i>zu den bessern Dichtern geistlicher Lieder der Neuzeit</i>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>1849 lieferte er sich mit dem Ratzeburger Regierungsrat und Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung <a href="Karl_Hoppenstedt_(Politiker)" title="Karl Hoppenstedt (Politiker)">Karl Ludwig Rudolph Hoppenstedt</a> (1800–1883) eine literarische Auseinandersetzung über das <i>Grundgesetz für das <a href="Sachsen-Lauenburg" class="mw-redirect" title="Sachsen-Lauenburg">Herzogthum Lauenburg</a></i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, das seiner Meinung nach den Staat zu einem <i>nicht christlichen</i> machte, und die Schulaufsicht.
</p><p>Er war verheiratet mit Minna, geb. Catenhusen, der Tochter des Superintendenten <a href="Carl_Friedrich_Wilhelm_Catenhusen" title="Carl Friedrich Wilhelm Catenhusen">Carl Friedrich Wilhelm Catenhusen</a>. Sein Neffe Ernst Adolph Moraht (1833–1879) war von 1859 bis zu seinem frühen Tod 1879 Pastor an der <a href="Dreifaltigkeitskirche_(Hamburg-Hamm)" title="Dreifaltigkeitskirche (Hamburg-Hamm)">Dreifaltigkeitskirche (Hamburg-Hamm)</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften">Schriften</h2></div>
<ul><li><i>De iis, quae ad cognoscendam Iudaeorum Palaestinensium, qui Iesu tempore vivebant, christologiam evangelia nobis exhibeant, deque locis messianis in illis allegatis.</i> Gottingae: Herbst 1828</li>
<li><i>Versuch einer Methodik des Religionsunterrichts.</i></li></ul>
<dl><dd>Band 1: <i>Stufengang der Entwickelung der religiösen Anlage im Menschen.</i> Halle 1831–1833</dd>
<dd>Band 2: 1833</dd></dl>
<ul><li><i>Harfenklänge. Eine Sammlung christlicher Gedichte,</i> Lüneburg: Herold & Wahlstab 1840, 2. Auflage Hamburg: Agentur des Rauhen Hauses 1865</li>
<li><i>Ein Wort über die Stellung der evangelisch-lutherischen Kirche des Herzogthums Lauenburg zu dem nicht christlichen Staate.</i> Ratzeburg 1849 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10563100-3">Digitalisat</a>, <a href="Bayerische_Staatsbibliothek" title="Bayerische Staatsbibliothek">Bayerische Staatsbibliothek</a>)</li>
<li><i>Noch ein Wort über den nicht christlichen Staat und dessen Stellung zur evangelisch-lutherischen Kirche und zur evangelisch-lutherischen Schule des Herzogthums Lauenburg: ein Wort der Erwiederung auf die Schrift des Herrn Regierungsrath Hoppenstedt: „Zwei Worte zur Verständigung.“</i> Ratzeburg 1849 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10563102-3">Digitalisat</a>, <a href="Bayerische_Staatsbibliothek" title="Bayerische Staatsbibliothek">Bayerische Staatsbibliothek</a>)</li>
<li><i>Die Lutherische Mission und die Kaste in Ostindien.</i> Rostock: Stiller 1860 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10450154-6">Digitalisat</a>, <a href="Bayerische_Staatsbibliothek" title="Bayerische Staatsbibliothek">Bayerische Staatsbibliothek</a>)</li>
<li><i>Carl Friedrich Wilhelm Catenhusen. Ein Denkmal.</i> In: <i>Vaterländisches Archiv für das Herzogthum Lauenburg.</i> 3 (1863), S. 121–245 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kmrz.de/vaterlaend_archiv/texte/texte_1863/vaterlaend_archiv_1863_04.htm">Volltext</a>)</li>
<li><i>Patriotische Harfenklänge: zwölf Zeitgedichte</i> 1873</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lieder">Lieder</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hymnary.org/hymn/P1854/page/449"><i>An deiner Rede will ich bleiben</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hymnary.org/hymn/LSSJ1898/page/211"><i>Ich bleib’ bei dir</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hymnary.org/hymn/LSSJ1898/page/60"><i>Was hätt’ ich, hätt’ ich Jesum nicht?</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hymnary.org/hymn/LSSJ1898/page/89"><i>Weihnacht, Weihnacht kehret wieder</i></a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Hans_Schr%C3%B6der_(Autor)" title="Hans Schröder (Autor)">Hans Schröder</a>: <i>Lexikon der hamburgischen Schriftsteller bis zur Gegenwart.</i> Band 5, Hamburg 1870, S. 378f, Nr. 2685 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://schroeder.sub.uni-hamburg.de/anz.php?search=&vname=Moraht,+Adolf&nr=2685&band=5&ej=1870">Digitalisat</a>)</li>
<li><a href="Eduard_Alberti" title="Eduard Alberti">Eduard Alberti</a>: <i>Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauenburgischen und Eutinischen Schriftsteller von 1829 bis Mitte 1866: Gesammelt und herausgegeben von Dr. Eduard Alberti</i>, Band 2, Kiel: Akademische Buchhandlung 1868</li>
<li>Franz Brümmer: <i><a href="https://de.wikisource.org/wiki/ADB:Moraht,_Adolf" class="extiw external" title="s:ADB:Moraht, Adolf">Moraht, Adolf</a>.</i> In: <i><a href="Allgemeine_Deutsche_Biographie" title="Allgemeine Deutsche Biographie">Allgemeine Deutsche Biographie</a></i> (ADB). Band 22, Duncker & Humblot, Leipzig 1885, S. 213 f.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Adolf_Moraht?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Adolf Moraht</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Lexikon der hamburgischen Schriftsteller</i> (Lit.); Adolf von Duve: <i>Schließliche Bemerkungen hinsichtlich der in No. 102, 103 u. 108 des Kieler Corr. Bl. für 1836 besprochene Wahl des Dr. Moraht aus Hamburg zum Diaconus in Möllen …</i> 1836 und <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutsch-juedische-publizistik.de/pdf/universal-kirchenzeitung_027.pdf"><i>Universal-Kirchenzeitung</i> Nr. 27</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hymnary.org/text/weihnacht_weihnacht_kehret_wieder"><i>Weihnacht, Weihnacht kehret wieder</i></a>, Text und Noten auf hymnary.org, abgerufen am 29. Oktober 2025</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">ADB (Lit.)</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.verfassungen.de/de/sh/lauenburg/verfassung1849-i.htm">Grundgesetz für das Herzogthum Lauenburg</a></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/117135887">117135887</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/49995288/">49995288</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-17" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Adolf_Moraht&oldid=261632370">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>